• Alsace-Lorraine,  Généalogie en France,  Sans catégorie

    Les registres d’état civil de Moselle en ligne – Jean WEIS et Elisabeth KOLL

    Le 21 janvier dernier, le site des Archives départementales de Moselle mettait en ligne pour la première fois une partie de ses registres d’état civil. Cela concerne les 105 communes actuelles de l’arrondissement de Thionville, au nord du département. Pour la généalogie de ma belle-famille, c’est tout un pan d’histoire récente qui devient accessible à distance, avec notamment les communes de Koenigsmacker, Budling, Klang/Kemplich et Halstroff. La généalogie en Moselle La frontière linguistique Tout d’abord, il faut savoir que la généalogie mosellane possède une particularité : celle de la frontière linguistique. Au nord et à l’est de la Moselle, les habitants parlaient jusqu’au XXe siècle des patois germaniques : les franciques…